続く＋もの → 後から続く作品 → 続編
sequel はラテン語 sequela「後に続くもの」から、15世紀に英語へ入りました。sequi「後を追う」の一族です。初めは、偉い人に付き従う「お供の一行」も意味しました。やがて出来事の「結果」、物語の「続き」へと移ります。医学ではラテン語の形のまま sequela と書き、病気の「後遺症」を表します。のちに、本編より前の時代を描く作品を表す prequel が、pre- と sequel を組み合わせて作られました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a sequel to A(Aの続編)
sequence(連続)と同じsequ(続く)語根
a sequel to A は「Aの続編」。前置詞は of でなく to が基本。
受験ミニ情報 sequel to the novel のように to を取る。prequel は本編より前の物語。
言い換え（同じような意味）
sequel と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
sequ(続く ← sequi)+ el → 後に続くもの sequel はラテン語 sequela「後に続くもの」から、15世紀に英語へ入りました。sequi「後を追う」の一族です。
続編、続き（名詞）。コアイメージは「前作の後を追って続く物」です。
sequence(連続)と同じsequ(続く)語根 同じ語源の sequence・subsequent・consequence とまとめて覚えると効率的です。
/ˈsiːkwəl/（シークエル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。