近い（nigh）の最上級 → いちばん近い → 次の・隣の
next は、古英語の nehsta「いちばん近い」から来ています。neah「近い」の最上級で、near の兄弟にあたります。語末の -st は、best や most の -st と同じ最上級の印です。「いちばん近い」は、場所なら「隣の」、時間なら「次の」になります。next to「〜の隣に」には、元の「いちばん近い」がそのまま残っています。next of kin「最も近い親族」も、病院や法律の書類に出てくる古い言い方です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：next week(来週)
「ネクストバッター(次の打者)」のネクスト。もとは「一番近い」という意味
next to A（Aの隣に）、next door（隣の家に）。next to nothing は「ほとんど何もない」。
受験ミニ情報 next week は前置詞なし（on next week は誤り）。next to impossible＝almost impossible の言い換えも出る。
言い換え（同じような意味）
next と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
古英語 niehsta(いちばん近い)から。もとは near のなかまの最上級で「最も近い」→「次の」 next は、古英語の nehsta「いちばん近い」から来ています。neah「近い」の最上級で、near の兄弟にあたります。
次の、隣の（形容詞）。コアイメージは「いちばん近い」です。
「ネクストバッター(次の打者)」のネクスト。もとは「一番近い」という意味 同じ語源の nigh・near・neighbor とまとめて覚えると効率的です。
/nekst/（ネクスト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。