migrate の語源ストーリー
migrate は、ラテン語の migrare「移り住む・引っ越す」から来ています。英語では17世紀から使われました。元は人が住まいを移すことでしたが、やがて鳥や魚の季節ごとの移動にも使われるようになります。鳥の渡りでは、キョクアジサシの記録が有名です。北極に近い地域と南極の海の間を毎年往復し、その距離は7万kmに達するという研究があります。今ではデータを新しいシステムへ移すことも migrate と言います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

