外へ＋移る＋する → 国を出て移り住む → 移住する
ラテン語の emigrare から、18世紀に英語に入りました。この語がよく使われたのは、フランス革命の時代です。1789年に革命が起こると、多くの貴族や聖職者が国外へ逃れました。彼らはフランス語で émigrés（亡命者）と呼ばれ、この語は英語にもそのまま入っています。migrate は、鳥が季節によって移る場合にも使います。一方 emigrate は、ふつう人が国を出て住むときに使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：emigrate from A to B（AからBへ移住する）
e（外へ）＋migrate（移る）。自分の国から外へ移る。
emigrate from A（Aから移住する）、immigrate to/into B（Bへ移住する）。前置詞の違いが狙われる。
受験ミニ情報 emigrate from Japan to Canada のように from と to をとる。immigrate との区別が頻出。
言い換え（同じような意味）
emigrate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
e(外へ)+migr(移る)+ate→国を出て移り住む→移住する ラテン語の emigrare から、18世紀に英語に入りました。この語がよく使われたのは、フランス革命の時代です。
（自国から他国へ）移住する（動詞）。コアイメージは「自分の国から出て住む」です。
e（外へ）＋migrate（移る）。自分の国から外へ移る。 同じ語源の migrate・immigrate・migrant とまとめて覚えると効率的です。
/ˈemɪɡreɪt/（エミグレイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
