C1名詞; 形容詞ラテン系新しく追加

locomotiveの語源と意味

/ˌloʊkəˈmoʊtɪv/ロウカモウティヴ

機関車; 移動の、運動の

パーツに分けると

loco語根場所からラテン語 locus
mot語根動くラテン語 movere
ive接尾辞〜する性質の

場所から+動く+性質の → 自分で移動できる → 機関車

コアイメージ
場所から場所へ動くもの

locomotive の語源ストーリー

locomotive は、17世紀に「場所から場所へ動ける」という形容詞として英語に現れました。ラテン語 loco は locus「場所」の変化形で、「場所から」の意味です。後半の motivus は「動かす」です。19世紀の初め、蒸気で自走する機関を locomotive engine と呼ぶようになりました。やがて engine が省かれ、locomotive だけで「機関車」を表します。1829年のレインヒル・トライアルでは、スティーブンソン親子のロケット号が優勝しました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    loco
    場所から(locus の変化形)
  2. 2
    中世ラテン語
    motivus
    動かす
  3. 3
    近代ラテン語
    locomotivus
    場所を移る力のある
  4. 4
    英語17世紀(機関車の意味は19世紀)
    locomotive

例文

The first steam locomotive changed how goods and people traveled across the country.
最初の蒸気機関車は、国じゅうの物や人の移動のしかたを変えた。

よく使う形:steam locomotive(蒸気機関車)

暗記フック

loco=場所(location)、motive=動く(motion)。場所を動く車。

入試・使い方のポイント

train は列車全体、locomotive は先頭で客車や貨車を引く機関車。steam locomotive(蒸気機関車)の形でよく出る。

受験ミニ情報 アクセントは lo-co-MO-tive の MO。locomotion も -MO- を強く読む。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(7語)

語根 loc(場所)の単語をすべて見る →
語根 mov(動く・動かす)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語locomotive機関車
ドイツ語Lokomotive機関車
スペイン語locomotora機関車

語源で推理!ミニクイズ

locomotive と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

locomotiveの語源は?

loco(場所から)+mot(動く)+ive(〜する性質の)→場所から場所へ動く→機関車 locomotive は、17世紀に「場所から場所へ動ける」という形容詞として英語に現れました。ラテン語 loco は locus「場所」の変化形で、「場所から」の意味です。

locomotiveの意味は?

機関車; 移動の、運動の(名詞; 形容詞)。コアイメージは「場所から場所へ動くもの」です。

locomotiveの覚え方は?

loco=場所(location)、motive=動く(motion)。場所を動く車。 同じ語源の locomotion・local・location とまとめて覚えると効率的です。

locomotiveの発音は?

/ˌloʊkəˈmoʊtɪv/(ロウカモウティヴ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。