中に＋生まれる → 生まれつきの才 → 工夫 → 機械
engine の元は、ラテン語 ingenium「生まれつきの才能」です。in は「中に」、gen は「生まれる」で、「生まれながらに中にある力」を表しました。そこから「頭の働き・工夫」の意味が生まれます。古フランス語 engin は、知恵、策略、さらに知恵の産物である兵器も指しました。中世の engine は、城を攻める投石機などのことでした。蒸気機関の時代になって、今の「エンジン」の意味が中心になりました。検索エンジンの engine も、「工夫された仕掛け」の名残です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：start the engine(エンジンをかける)
gen=生まれる。人間の頭脳から生まれた工夫のかたまり=エンジン
search engine（検索エンジン）、steam engine（蒸気機関）。engine は動力を生む機械、motor は電気などで動く小型の動力にも使う。
受験ミニ情報 関連語 ingenious（独創的な）と ingenuous（純真な）の区別が語彙問題の定番。発音は EN-gine（エンジン）。
言い換え（同じような意味）
engine と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
en(中に)+gine(生まれ持つ才〈ingenium〉)→ 生まれつきの工夫の才 → 工夫された機械 engine の元は、ラテン語 ingenium「生まれつきの才能」です。in は「中に」、gen は「生まれる」で、「生まれながらに中にある力」を表しました。
エンジン、機関（名詞）。コアイメージは「人の知恵から生まれた仕掛け」です。
gen=生まれる。人間の頭脳から生まれた工夫のかたまり=エンジン 同じ語源の engineer・ingenious・ingenuity とまとめて覚えると効率的です。
/ˈendʒɪn/（エンジン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
