中に＋生まれ＋性質 → 素直さ →（混同で）創意工夫
ingenuity は、語源と今の意味がずれている語です。元のラテン語 ingenuitas は、ingenuus「自由人として生まれた・率直な」の名詞で、「生まれの良さ・素直さ」でした。つまり本来は ingenuous（純真な）の名詞だったのです。ところが英語では、つづりの似た ingenious（巧妙な）と混同されました。17世紀ごろには「巧みな工夫・創意」の意味が定着し、今ではそちらが中心です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：human ingenuity(人間の創意工夫)
現在は ingenious（独創的な）の名詞として使う。もとは ingenuous（率直な）に対応する語だった
human ingenuity（人間の創意工夫）は環境・技術の長文で頻出。数えない名詞として使うのが基本。
受験ミニ情報 ingenious の名詞として出題される。アクセントは in-ge-NU-ity。originality・resourcefulness との言い換えも狙われる。
言い換え（同じような意味）
ingenuity と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 ingenuitas（生まれの良さ・率直さ）から。英語で ingenious の影響を受け「創意工夫」へ変化 ingenuity は、語源と今の意味がずれている語です。元のラテン語 ingenuitas は、ingenuus「自由人として生まれた・率直な」の名詞で、「生まれの良さ・素直さ」でした。
創意工夫、独創性（名詞）。コアイメージは「工夫を生む才知」です。
現在は ingenious（独創的な）の名詞として使う。もとは ingenuous（率直な）に対応する語だった 同じ語源の ingenious・ingenuous・genius とまとめて覚えると効率的です。
/ˌɪndʒəˈnuːəti/（インジェヌーイティ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
