生むこと → 同じころ生まれた人々 → 世代・発生
generation は「生み出すこと」を表すラテン語 generatio から来ています。そこから「同じころに生まれた人々」、さらに「親から子へのひと区切り」の意味になりました。ひと世代は、およそ30年とされてきました。1926年に出たヘミングウェイの小説『日はまた昇る』の冒頭には、作家ガートルード・スタインの言葉が引かれています。「あなたたちはみな失われた世代だ」。第一次世界大戦を経験した若者たちは、ここから Lost Generation と呼ばれるようになりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the younger generation(若い世代)
gen=生む。「同じころに生まれた集団」=世代。「Z世代」はGeneration Z。ジェネレーションギャップも
the younger generation（若い世代）、for generations（何世代にもわたって）、generation gap（世代の断絶）が頻出。
受験ミニ情報 future generations（将来の世代）は環境問題の長文で頻出。power generation（発電）の意味もあるので文脈で判断。
言い換え（同じような意味）
generation と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
gener(生む)+ation(名詞化)→「同じ時期に生まれた人々」 generation は「生み出すこと」を表すラテン語 generatio から来ています。そこから「同じころに生まれた人々」、さらに「親から子へのひと区切り」の意味になりました。
世代（名詞）。コアイメージは「同じころに生まれた人々」です。
gen=生む。「同じころに生まれた集団」=世代。「Z世代」はGeneration Z。ジェネレーションギャップも 同じ語源の generate・generator・degenerate とまとめて覚えると効率的です。
/ˌdʒenəˈreɪʃən/（ジェネレイション）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
