likewise の語源ストーリー
likewise は、中英語の in like wise「同じやり方で」が縮まった語です。wise はここでは「賢い」ではなく、「やり方、方法」という意味の古い名詞です。この名詞は今は単独ではほとんど使いませんが、語の後ろに付いて生き残っています。otherwise(ほかのやり方で→そうでなければ)、clockwise(時計回りに)がその仲間です。「やり方」の wise と「賢い」の wise は、同じ祖先を持つとされます。どちらも「見て知る」ことにつながる語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
