おおうもの → ふた → まぶた
lid は古英語の hlid から来ています。古英語では語頭に h があり、「ふた」のほか「出入り口・門」も表しました。語頭の hl- から h が落ちる変化は、同じころの他の語にも見られます。loaf（パンの塊）は hlāf、ladder（はしご）は hlǣder でした。eyelid（まぶた）は「目のふた」という分かりやすい合成語で、13世紀から使われています。ドイツ語でも、まぶたを Augenlid と言い、Lid が残っています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：put on a lid(ふたをする)
eyelid(まぶた)=目の『ふた』にも使われる単語。box(箱)やpot(なべ)のふたを指す基本語
鍋や箱のふたは lid、瓶やペンのふたは cap も使う。put a lid on 〜（〜にふたをする・〜を抑える）。
受験ミニ情報 keep a lid on 〜（〜を抑える）は熟語問題で出る。eyelid（まぶた）は体の部位の語彙として覚える。
言い換え（同じような意味）
lid と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
おおうもの → ふた → まぶた lid は古英語の hlid から来ています。古英語では語頭に h があり、「ふた」のほか「出入り口・門」も表しました。
ふた（名詞）。コアイメージは「上からかぶせるふた」です。
eyelid(まぶた)=目の『ふた』にも使われる単語。box(箱)やpot(なべ)のふたを指す基本語 同じ語源の eyelid・ladder・lean とまとめて覚えると効率的です。
/lɪd/（リッド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。