A2名詞ラテン系

interviewの語源と意味

/ˈɪntɚvjuː/インタビュー

面接、インタビュー

パーツに分けると

inter接頭辞互いにラテン語 inter
view語根見るラテン語 videre

互いに+見る → 顔を合わせる → 面接・インタビュー

コアイメージ
互いに顔を見合わせる

interview の語源ストーリー

interview は、中フランス語 entrevue「会見」から来ています。entre は「互いに」、vue は「見ること」です。英語では、前半がラテン語風の inter- に、後半が英語の view に書き直されました。最初は人と人が顔を合わせて話す「会見」の意味でした。新聞記者が話を聞いて記事にする「インタビュー」の意味は、19世紀後半の米国で広まります。この新しい意味の interview は、のちにフランス語に逆輸入されました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    videre
    見る
  2. 2
    古フランス語
    entrevoir
    互いに見る・かいま見る
  3. 3
    中フランス語
    entrevue
    会見
  4. 4
    英語16世紀初め
    interview

例文

I had an interview for the student council after school.
放課後、生徒会の面接を受けた。

よく使う形:have an interview(面接を受ける)

暗記フック

互いに(inter)見る(view)→面と向かって話すこと

入試・使い方のポイント

a job interview(就職の面接)、interview A for a job(Aの面接をする)。動詞でも名詞でも使う。

受験ミニ情報 interviewee の -ee は「〜される人」。employee(雇われる人)と同じ。interviewer との区別が語彙問題で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

interviewer名詞 面接官・聞き手
interviewee名詞 面接を受ける人

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 vis(見る)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語entrevue会見
フランス語interviewインタビュー(英語から)

語源で推理!ミニクイズ

interview と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

interviewの語源は?

フランス語 entrevue(会見)から。inter(互いに)+ view(見る)→「顔を見合わせること」 interview は、中フランス語 entrevue「会見」から来ています。entre は「互いに」、vue は「見ること」です。

interviewの意味は?

面接、インタビュー(名詞)。コアイメージは「互いに顔を見合わせる」です。

interviewの覚え方は?

互いに(inter)見る(view)→面と向かって話すこと 同じ語源の view・review・visit とまとめて覚えると効率的です。

interviewの発音は?

/ˈɪntɚvjuː/(インタビュー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。