C1名詞フランス系新しく追加

insurerの語源と意味

/ɪnˈʃʊrɚ/インシュアラー

保険会社、保険業者

パーツに分けると

in接頭辞〜にするアングロ=ノルマン語 en-
sure元の語確かな古フランス語 seur
r接尾辞〜する人・会社英語 -er

確かにする+者 → 損害を引き受ける者 → 保険会社

コアイメージ
確かさを引き受ける者

insurer の語源ストーリー

insurer「保険会社」が大きく育つきっかけの1つは、1666年のロンドン大火でした。4日間燃え続けた火事で、市内の家の多くが焼けました。そのあと、ニコラス・バーボンらが家の火災保険を扱う会社を始めます。初期の保険会社は自前の消防隊を持ち、契約した家には目印の金属板を付けました。insurer はこのように、他人の「心配」を代わりに引き受けて「確か」にする者です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    securus
    心配のない
  2. 2
    古フランス語
    seur
    確かな
  3. 3
    英語15世紀
    insure
    保険をかける
  4. 4
    英語17世紀
    insurer

例文

After the storm, insurers received thousands of claims from homeowners along the coast.
嵐のあと、保険会社は沿岸の住宅所有者から何千件もの請求を受けた。

よく使う形:a major insurer(大手保険会社)

暗記フック

insure(保険をかける)+er(者)=保険会社

入試・使い方のポイント

insurer は保険を「売る側」。insurance company とほぼ同じ。保険をかける側は policyholder や the insured。

受験ミニ情報 TOEIC では insurer / insured / policyholder の区別を問う設問が出る。アクセントは in-SUR-er。

派生語・言い換え受験で問われる形

insurance名詞 保険
insured名詞 被保険者

言い換え(同じような意味)

insurance company保険会社
underwriter保険引受人

同じ語源の仲間(6語)

語根 cur(注意、世話)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語assureur保険会社
イタリア語assicuratore保険業者

語源で推理!ミニクイズ

insurer と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

insurerの語源は?

insure(確かにする→保険をかける)+er(者)→保険業者 insurer「保険会社」が大きく育つきっかけの1つは、1666年のロンドン大火でした。4日間燃え続けた火事で、市内の家の多くが焼けました。

insurerの意味は?

保険会社、保険業者(名詞)。コアイメージは「確かさを引き受ける者」です。

insurerの覚え方は?

insure(保険をかける)+er(者)=保険会社 同じ語源の insure・insurance・assure とまとめて覚えると効率的です。

insurerの発音は?

/ɪnˈʃʊrɚ/(インシュアラー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。