B1名詞ラテン系

influenceの語源と意味

/ˈɪnfluəns/インフルエンス

影響、影響力

絵で分かる語源

influence の語源のイメージ:星から流れこむ力
星から流れこむ力
in接頭辞中にラテン語 in
flu語根流れるラテン語 fluere
ence接尾辞〜することラテン語 -entia

中に+流れる → 星から流れこむ力 → 影響

influence の語源ストーリー

influence は、元は占星術の言葉でした。中世の人々は、星から目に見えない液体が流れ出て、人の性格や運命を決めると考えていました。その「流れこむ力」が中世ラテン語の influentia です。fluere は「流れる」です。英語に入った14世紀末には、まだ天体の力を指していました。16世紀ごろから、人が人に与える「影響」の意味が広まります。病気も星の影響で起こると考えられ、イタリア語の influenza(インフルエンザ)が生まれました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    fluere
    流れる
  2. 2
    中世ラテン語
    influentia
    流れこみ(星の力)
  3. 3
    古フランス語
    influence
    天体の力
  4. 4
    英語14世紀末
    influence

例文

My older brother had a strong influence on my choice of club.
兄は私の部活選びに強い影響を与えた。

よく使う形:have an influence on A(Aに影響を与える)

暗記フック

「星から流れ込むパワー」が原義の占星術用語。flu(流れる)は fluent(流ちょうな)と同じ語根。インフルエンサーもこの単語から

入試・使い方のポイント

have an influence on A(Aに影響を与える)。動詞の influence は他動詞なので influence on A とは言わない。

受験ミニ情報 名詞は have an influence on A、動詞は influence A(on 不要)。この区別が語法問題で頻出。アクセントは IN-fluence。

派生語・言い換え受験で問われる形

influential形容詞 影響力のある
influencer名詞 影響を与える人

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

語根 flu(流れる)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語influence影響
イタリア語influenza影響・インフルエンザ
スペイン語influencia影響

語源で推理!ミニクイズ

influence と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

influenceの語源は?

in(中に)+flu(流れる ← fluere)+ence → 中に流れ込んでくる力(元は星が人に及ぼす力を指した占星術用語) influence は、元は占星術の言葉でした。中世の人々は、星から目に見えない液体が流れ出て、人の性格や運命を決めると考えていました。

influenceの意味は?

影響、影響力(名詞)。コアイメージは「星から流れこむ力」です。

influenceの覚え方は?

「星から流れ込むパワー」が原義の占星術用語。flu(流れる)は fluent(流ちょうな)と同じ語根。インフルエンサーもこの単語から 同じ語源の influenza・fluent・fluid とまとめて覚えると効率的です。

influenceの発音は?

/ˈɪnfluəns/(インフルエンス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。