流れて＋いる → よどみなく流れる → 流ちょうな
fluent は、ラテン語の fluere「流れる」の現在分詞 fluens から来ています。16世紀の英語では、水などが「流れている」の意味で使われました。やがて言葉がつかえずに流れ出る様子を表すようになります。同じ fluere からは、多くの語が生まれました。affluent（裕福な）は「お金が流れ寄ってくる」、superfluous（余分な）は「あふれ出るほど多い」です。influence（影響）は、昔の占星術で、星から人に流れ込む力を指しました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be fluent in English(英語が流ちょうである)
flu=流れる。言葉がスラスラ「流れる」=流ちょう。influence(影響=流れ込むもの)も同じ仲間
be fluent in English（英語が流ちょうだ）、speak fluent English。名詞 fluency（流ちょうさ）も頻出。
受験ミニ情報 be fluent in 〜 の前置詞 in が空所補充で出る。flu＝流れるは influence・affluent とまとめて覚える。
言い換え（同じような意味）
fluent と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
flu(流れる ←ラテン語fluere)+ent(している)→「言葉が流れている」 fluent は、ラテン語の fluere「流れる」の現在分詞 fluens から来ています。16世紀の英語では、水などが「流れている」の意味で使われました。
流ちょうな（形容詞）。コアイメージは「言葉がよどみなく流れる」です。
flu=流れる。言葉がスラスラ「流れる」=流ちょう。influence(影響=流れ込むもの)も同じ仲間 同じ語源の fluid・influence・affluent とまとめて覚えると効率的です。
/ˈfluːənt/（フルーエント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
