impulse の語源ストーリー
impulse は、ラテン語の impulsus「ひと押し」から来ています。pellere は「押す・打つ」です。英語に入った17世紀には、物を動かす「外からのひと押し」という物理的な意味でした。今でも物理学の「力積」は impulse です。神経を伝わる信号も nerve impulse と呼ばれます。心の中で急に人を押し動かす力が「衝動」です。同じ pellere の家族に pulse(脈拍)もいます。心臓が血を押し出す「打つ」動きです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

