C1名詞その他

whimの語源と意味

/wɪm/ウィム

気まぐれ、思いつき

パーツに分けると

whim元の語気まぐれwhim-wham の短縮

つまらない飾り物 → 気まぐれな思いつき

コアイメージ
ふと浮かぶ思いつき

whim の語源ストーリー

whim は、17世紀に whim-wham を短くしてできた語です。whim-wham は1500年ごろから使われ、「奇抜な飾り物・つまらない物」を表しました。音を少し変えてくり返す作り方で、flip-flop や zigzag と同じ仲間です。whim-wham がどこから来たのかは、はっきりしません。北欧の言葉と関係があるとする説もあります。今の whim は、理由もなくふと浮かぶ思いつきです。on a whim は「気まぐれで・ふと思い立って」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    英語1500年ごろ
    whim-wham
    奇抜な飾り物・つまらない物
  2. 2
    英語17世紀
    whim
    気まぐれ

例文

Major policy decisions should not be made on a whim but based on careful analysis.
重要な政策決定は思いつきではなく、綿密な分析に基づいてなされるべきだ。

よく使う形:on a whim(気まぐれで)

暗記フック

「ウィム=ふいん(っと)」気分がふいっと変わる音感で。on a whim が定番

入試・使い方のポイント

on a whim(気まぐれで)、at the whim of A(Aの気分しだいで)、follow one's whims(気の向くままにする)。

受験ミニ情報 on a whim = on impulse の言い換えが出る。whimsical は「遊び心のある」というよい意味でも使う。

派生語・言い換え受験で問われる形

whimsical形容詞 気まぐれな・遊び心のある

言い換え(同じような意味)

impulse衝動
caprice気まぐれ
fancy思いつき

同じ語源の仲間(3語)

whimsical気まぐれな・風変わりな
whimsy奇抜な思いつき
whim-wham奇抜な飾り物

よくある質問

whimの語源は?

諸説あり:語源は不確かで、whim-wham(気まぐれな飾り)の短縮とされる whim は、17世紀に whim-wham を短くしてできた語です。whim-wham は1500年ごろから使われ、「奇抜な飾り物・つまらない物」を表しました。

whimの意味は?

気まぐれ、思いつき(名詞)。コアイメージは「ふと浮かぶ思いつき」です。

whimの覚え方は?

「ウィム=ふいん(っと)」気分がふいっと変わる音感で。on a whim が定番 同じ語源の whimsical・whimsy・whim-wham とまとめて覚えると効率的です。

whimの発音は?

/wɪm/(ウィム)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。