heal の語源ストーリー
heal は、古英語の hǣlan「治す・救う」から来ています。元になったのは hāl「完全な・無傷の」で、heal は「完全な状態に戻す」ことでした。この hāl が今の whole(全体の)です。whole の w は15世紀ごろに付いた文字で、元のつづりにはありませんでした。同じ仲間に health(健康)、holy(神聖な)、hail(ご無事で)もあります。けがや心の傷が「ふさがって元に戻る」のが heal です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)