B1動詞ゲルマン系

haulの語源と意味

/hɔːl/ホール

引っ張る、運搬する

パーツに分けると

haul元の語引っぱる古フランス語 haler

引っぱる → 運ぶ → 引いた量・獲物

コアイメージ
力をこめて引っぱる

haul の語源ストーリー

haul は、古い動詞 hale「引きずる」の変化した形で、16世紀に現れました。元は古フランス語の haler「引く・たぐる」で、さらにゲルマン語にさかのぼります。船乗りが綱をたぐるときによく使った語です。名詞では「一度に引いた量」から、漁の獲物や盗品の「戦利品」も表します。a big haul of drugs(大量の薬物押収)はニュースの定番です。over the long haul(長い目で見れば)は、長い道のりを運ぶ様子から来ています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古オランダ語
    halon
    取ってくる・引く
  2. 2
    古フランス語
    haler
    引く・たぐる
  3. 3
    中英語
    halen
    引きずる
  4. 4
    英語16世紀
    haul

例文

The students hauled boxes of festival supplies from the storage room.
生徒たちは倉庫から祭りの備品の箱を運び出した。

よく使う形:haul A up(Aを引っ張り上げる)

暗記フック

「ハウル」は重い荷物を「グイッ」と引っ張る音のイメージ

入試・使い方のポイント

haul A(Aを引っぱる・運ぶ)。long-haul flight(長距離便)、over the long haul(長い目で見れば)。

受験ミニ情報 haul と hall(ホール)は同じ発音。long-haul flight は TOEIC の旅行の話題で頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

haulage名詞 運送・運送料

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

hale引きずる(古い形)
haulage運送(業)
overhaul分解点検する・全面的に見直す
hauler運送業者

ほかの言語の兄弟

オランダ語halen取ってくる
フランス語haler(綱で船を)引く

よくある質問

haulの語源は?

古フランス語haler(引く)がゲルマン系の語に由来するとされる haul は、古い動詞 hale「引きずる」の変化した形で、16世紀に現れました。元は古フランス語の haler「引く・たぐる」で、さらにゲルマン語にさかのぼります。

haulの意味は?

引っ張る、運搬する(動詞)。コアイメージは「力をこめて引っぱる」です。

haulの覚え方は?

「ハウル」は重い荷物を「グイッ」と引っ張る音のイメージ 同じ語源の hale・haulage・overhaul とまとめて覚えると効率的です。

haulの発音は?

/hɔːl/(ホール)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。