しばしば通う → 幽霊が出る → 記憶がつきまとう
haunt は、古フランス語の hanter「足しげく通う」から13世紀に入りました。元はゲルマン語で、home（家）と同じ「住まい」の語から来たとする説が有力です。最初の意味は「よく出入りする場所」でした。今も名詞の haunt は「行きつけの場所」です。幽霊が「出る」という意味は16世紀末に現れ、シェイクスピアの作品で広まったとされます。何度も同じ場所に通ってくるのが幽霊、というわけです。記憶や後悔が「つきまとう」の意味もここから生まれました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be haunted by A(Aに悩まされ続ける)
幽霊が同じ場所に「通い詰める」→嫌な記憶が何度も戻ってくる
be haunted by A（Aに悩まされる・つきまとわれる）、a haunting melody（心に残るメロディー）、a favorite haunt（行きつけの場所）。
受験ミニ情報 be haunted by memories / the past（記憶・過去につきまとわれる）は長文頻出。haunting は良い意味にも使う。
言い換え（同じような意味）
古フランス語 hanter(足繁く通う)から。ゲルマン語の home と同源とする説がある haunt は、古フランス語の hanter「足しげく通う」から13世紀に入りました。元はゲルマン語で、home（家）と同じ「住まい」の語から来たとする説が有力です。
(記憶などが)につきまとう;(幽霊が)出る（動詞）。コアイメージは「何度も通ってくる」です。
幽霊が同じ場所に「通い詰める」→嫌な記憶が何度も戻ってくる 同じ語源の home・hamlet・haunted とまとめて覚えると効率的です。
/hɔːnt/（ホーント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。