大きい＋話す＋〜な → 大きく話す → 大げさな言葉づかいの
grandiloquent は、ラテン語 grandiloquus「大げさに話す」から16世紀末に入った語です。grandis「大きい」と loqui「話す」を組み合わせています。英語にする際、語尾が -ent に変わりました。似た意味の eloquent（雄弁な）の形に引っぱられたとされます。loqui の仲間には、腹話術師 ventriloquist もあります。venter「腹」と loqui で、「腹で話す人」です。grandiloquent は、中身より言葉の大きさが目立つ話し方をからかう語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：grandiloquent rhetoric(仰々しい美辞麗句)
eloquent(雄弁な)と同根loqu。grand(壮大)に話す→大げさな言葉遣い
grandiloquent speech（大げさな演説）。pompous・bombastic とほぼ同じ批判の語。eloquent はほめ言葉。
受験ミニ情報 英検1級・超難関大の語彙。loqu（話す）を手がかりに意味を推測させる問題に向く。アクセントは -DIL-。
言い換え（同じような意味）
grandiloquent と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
grandi(壮大な ← grandis)+loqu(話す ← loqui)+ent(形容詞)→ 壮大に話す grandiloquent は、ラテン語 grandiloquus「大げさに話す」から16世紀末に入った語です。grandis「大きい」と loqui「話す」を組み合わせています。
大げさな、仰々しい(言葉遣いの)（形容詞）。コアイメージは「大きな口で話す」です。
eloquent(雄弁な)と同根loqu。grand(壮大)に話す→大げさな言葉遣い 同じ語源の eloquent・loquacious・colloquial とまとめて覚えると効率的です。
/ɡrænˈdɪləkwənt/（グランディラクウェント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
