喜ばせる飾り＋っぽい → 安物の飾りだらけ → 派手で悪趣味な
gaudy は、中英語の gaude「安物の飾り・いたずら」に -y が付いた語です。gaude は、ラテン語の gaudium「喜び」から来たとする説が有力です。目を楽しませるだけの小物、という意味合いでした。スペインの建築家ガウディの名から来たという話を聞くことがありますが、これは俗説です。ガウディは1852年生まれで、gaudy はそれより300年ほど前から使われています。オックスフォード大学では、卒業生を招く祝宴を gaudy と呼び、こちらは gaudium の「喜び」そのものです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：gaudy colors（けばけばしい色）
joy と同じ「喜び」の親。目だけ喜ばせる安物の飾り＝けばけばしい。
gaudy colors / clothes（けばけばしい色・服）。悪い意味の「派手」。showy・flashy と近い。
受験ミニ情報 反意語は tasteful（趣味のよい）・understated（控えめな）。英検1級の語彙問題で garish と並ぶ。
言い換え（同じような意味）
gaudy と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
gaud(安物の飾り←gaudium喜び とする説)+y→けばけばしい gaudy は、中英語の gaude「安物の飾り・いたずら」に -y が付いた語です。gaude は、ラテン語の gaudium「喜び」から来たとする説が有力です。
けばけばしい、派手で悪趣味な（形容詞）。コアイメージは「けばけばしく目立つ」です。
joy と同じ「喜び」の親。目だけ喜ばせる安物の飾り＝けばけばしい。 同じ語源の joy・enjoy・rejoice とまとめて覚えると効率的です。
/ˈɡɔːdi/（ゴーディ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
