B2名詞ラテン系

fractionの語源と意味

/ˈfrækʃən/フラクション

断片、ごく一部、分数

国公立二次英検2級

パーツに分けると

fract語根壊す・割るラテン語 frangere
ion接尾辞〜することラテン語 -io

割る＋こと → 割れた一部 → ごく一部・分数

コアイメージ
割って取れたひとかけら

fraction の語源ストーリー

fraction は、ラテン語 fractio「割ること」から来ています。frangere「壊す」の仲間です。キリスト教の礼拝では、パンを割る儀式を今も fraction と呼びます。数学では、1つのものを割った一部を表す「分数」になりました。日常でよく使うのは a fraction of A「Aのごく一部」です。a fraction of the cost なら「費用のほんの一部」で、とても安いという意味になります。

（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary　参考文献の一覧）

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    frangere
    壊す・割る
  2. 2
    ラテン語
    fractio
    割ること
  3. 3
    古フランス語
    fraccion
    割ること
  4. 4
    英語14世紀末
    fraction

例文

Only a fraction of the donated funds actually reached the affected families.
寄付された資金のうちごく一部しか、実際には被災家族に届かなかった。

よく使う形：a fraction of A(Aのごく一部)

暗記フック

fracture(骨折、亀裂)と同じfract(砕く)。砕いた一片

入試・使い方のポイント

a fraction of A は「Aのごく一部」。a small fraction（ほんのわずか）の形でよく使う。

受験ミニ情報　for a fraction of a second（一瞬の間）。a fraction of の意味を「ごく一部」と取れるかを問う読解が多い。

派生語・言い換え受験で問われる形

fractional形容詞　ごくわずかな・分数の

言い換え（同じような意味）

portion一部part部分
bit少し

同じ語源の仲間（5語）

fracture骨折（割れ目）fragile壊れやすいfragmentかけら
frailもろい
infringe侵害する（中を壊す）

語根 frag（壊す）の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語fraction分数・一部
スペイン語fracción分数・一部

語源で推理！ミニクイズ

fraction と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

fractionの語源は？

fract(壊す、砕く ← frangere)+ ion → 砕かれた一部分 fraction は、ラテン語 fractio「割ること」から来ています。frangere「壊す」の仲間です。

fractionの意味は？

断片、ごく一部、分数（名詞）。コアイメージは「割って取れたひとかけら」です。

fractionの覚え方は？

fracture(骨折、亀裂)と同じfract(砕く)。砕いた一片 同じ語源の fracture・fragile・fragment とまとめて覚えると効率的です。

fractionの発音は？

/ˈfrækʃən/（フラクション）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。