C2名詞ラテン系

fervorの語源と意味

/ˈfɝːvɚ/ファーヴァー

熱情、熱烈さ

パーツに分けると

ferv語根沸くラテン語 fervere
or接尾辞〜の状態ラテン語 -or

沸く+状態 → 煮え立ち → 熱情・熱烈さ

コアイメージ
煮え立つような熱

fervor の語源ストーリー

fervor は、ラテン語の fervor「熱さ・情熱」がほぼそのまま入った語です。動詞 fervere「沸く」に、状態を表す -or が付いた形です。英国では fervour と u を入れてつづります。米国のつづりで u が消えたのは、19世紀の辞書編集者ウェブスターの影響が大きいとされます。color と colour、honor と honour も同じ組です。集団の熱気を表すことが多く、revolutionary fervor(革命の熱狂)のように使います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    fervere
    沸く
  2. 2
    ラテン語
    fervor
    熱・情熱
  3. 3
    古フランス語
    ferveur
    熱意
  4. 4
    英語14世紀
    fervor

例文

The crowd cheered with religious fervor as the procession passed.
行列が通り過ぎる間、群衆は宗教的な熱狂で歓声を上げた。

よく使う形:religious fervor(宗教的熱狂)

暗記フック

ferment(発酵)と同根ferv=沸く。心が沸き立つ熱情

入試・使い方のポイント

with fervor(熱心に)、religious / patriotic fervor(宗教的・愛国的な熱狂)。enthusiasm より強く、やや硬い語。

受験ミニ情報 米 fervor/英 fervour のつづりの違いに注意。zeal・ardor の言い換えとして早慶レベルの語彙問題に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

ほかの言語の兄弟

フランス語ferveur熱意
スペイン語fervor熱意

語源で推理!ミニクイズ

fervor と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

fervorの語源は?

ferv(沸く、燃える ← fervere)+or(名詞)→ 沸き立つ情熱 fervor は、ラテン語の fervor「熱さ・情熱」がほぼそのまま入った語です。動詞 fervere「沸く」に、状態を表す -or が付いた形です。

fervorの意味は?

熱情、熱烈さ(名詞)。コアイメージは「煮え立つような熱」です。

fervorの覚え方は?

ferment(発酵)と同根ferv=沸く。心が沸き立つ熱情 同じ語源の fervent・ferment・effervescent とまとめて覚えると効率的です。

fervorの発音は?

/ˈfɝːvɚ/(ファーヴァー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。