C1形容詞ラテン系

ferventの語源と意味

/ˈfɝːvənt/ファーヴェント

熱烈な、熱心な

パーツに分けると

ferv語根沸くラテン語 fervere
ent接尾辞〜している

沸く+している → 煮え立つような → 熱烈な

コアイメージ
心が煮え立っている

fervent の語源ストーリー

fervent は、ラテン語の fervere「沸く」の現在分詞 fervens が元です。14世紀に英語に入ったころは、文字どおり「煮えたぎるほど熱い」の意味でも使いました。やがて熱は心の熱さに移り、「熱烈な」の意味が中心になります。英語には、熱から生まれた「熱心な」の語がいくつもあります。ardent は「燃えている」、fervent は「沸いている」です。a fervent supporter(熱烈な支持者)、a fervent prayer(熱心な祈り)のように使います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    fervere
    沸く・燃え立つ
  2. 2
    ラテン語
    fervens
    沸いている(現在分詞)
  3. 3
    古フランス語
    fervent
    熱い・熱心な
  4. 4
    英語14世紀
    fervent

例文

She remained a fervent advocate of press freedom despite repeated threats.
度重なる脅迫にもかかわらず、彼女は報道の自由の熱烈な擁護者であり続けた。

よく使う形:a fervent supporter(熱烈な支持者)

暗記フック

ferv=沸騰。「心が沸騰している」→熱烈な

入試・使い方のポイント

a fervent supporter / believer(熱烈な支持者・信者)の形が多い。enthusiastic より改まった語。

受験ミニ情報 ardent・zealous・passionate との同意語選択が難関私大で出る。fervently hope(切に願う)の形も覚える。

派生語・言い換え受験で問われる形

fervently副詞 熱烈に
fervor名詞 熱情

言い換え(同じような意味)

ardent熱烈な
passionate情熱的な
zealous熱心な

同じ語源の仲間(4語)

fervor熱情(沸き立ち)ferment発酵・動揺
effervescent泡立つ(沸き出る)
fervid熱烈な

ほかの言語の兄弟

フランス語fervent熱心な
イタリア語fervente熱烈な

語源で推理!ミニクイズ

fervent と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

ferventの語源は?

ラテン語 fervere(沸騰する)の現在分詞から。「沸き立つような」情熱 fervent は、ラテン語の fervere「沸く」の現在分詞 fervens が元です。14世紀に英語に入ったころは、文字どおり「煮えたぎるほど熱い」の意味でも使いました。

ferventの意味は?

熱烈な、熱心な(形容詞)。コアイメージは「心が煮え立っている」です。

ferventの覚え方は?

ferv=沸騰。「心が沸騰している」→熱烈な 同じ語源の fervor・ferment・effervescent とまとめて覚えると効率的です。

ferventの発音は?

/ˈfɝːvənt/(ファーヴェント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。