A1名詞ラテン系

farmerの語源と意味

/ˈfɑːrmər/ファーマー

農家の人、農場主

絵で分かる語源

farmer の語源のイメージ:地代を払って土地を営む人
地代を払って土地を営む人
farm語根決まった支払い中世ラテン語 firma
er接尾辞〜する人

決まった支払い+人 → 税の請負人 → 農場主

farmer の語源ストーリー

farmer は14世紀後半に英語に入りました。最初の意味は「農家」ではなく、「税の取り立て役」でした。決まった額を国や領主に納める代わりに、税を集める権利を請け負った人です。farm の「決まった額の支払い」という元の意味が、ここに生きています。土地を借りて耕す人の意味が中心になったのは、16世紀の終わりごろからです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    中世ラテン語
    firma
    決まった額の支払い
  2. 2
    アングロ=ノルマン語
    fermer
    税の請負人
  3. 3
    英語14世紀後半
    farmer

例文

The farmer taught us how to plant rice.
農家の人が私たちに田植えのやり方を教えてくれた。

よく使う形:a rice farmer(米農家)

暗記フック

farm(農場)+er(人)。teach→teacher、play→playerと同じ「〜する人」パターン

入試・使い方のポイント

farmer は農場を経営する人。働き手は farmworker・farmhand。dairy farmer(酪農家)。

受験ミニ情報 farmers' market(農産物直売所)は長文や TOEIC で頻出。agriculture(農業)とあわせて覚える。

派生語・言い換え受験で問われる形

farming名詞 農業

言い換え(同じような意味)

grower栽培者
peasant小作農(歴史的)
agriculturist農業従事者

同じ語源の仲間(4語)

語根 firm(堅固な・固定する)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

farmer と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

farmerの語源は?

farm(農場)+ -er(人)→農場で働く人 farmer は14世紀後半に英語に入りました。最初の意味は「農家」ではなく、「税の取り立て役」でした。

farmerの意味は?

農家の人、農場主(名詞)。コアイメージは「地代を払って土地を営む人」です。

farmerの覚え方は?

farm(農場)+er(人)。teach→teacher、play→playerと同じ「〜する人」パターン 同じ語源の farm・firm・affirm とまとめて覚えると効率的です。

farmerの発音は?

/ˈfɑːrmər/(ファーマー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。