enemy の語源ストーリー
enemy は、ラテン語 inimicus「友でない者」から来ています。in- は否定、amicus は「友」です。スペイン語の amigo(友だち)を思い出すと分かりやすいでしょう。ラテン語では「敵」を表すのに別の語 hostis もありました。hostis は戦場の敵、inimicus は個人的な仇という違いがあったとされます。古フランス語を通るうちに、in の i が e に、ami が emi に変わりました。英語の inimical(敵意のある)は、同じ inimicus をラテン語から直接借りた語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

