C2形容詞ラテン系

elusiveの語源と意味

/ɪˈluːsɪv/イルーシブ

捉えどころのない、達成しがたい

パーツに分けると

e接頭辞外へラテン語 ex
lus語根遊ぶラテン語 ludere
ive接尾辞〜の性質のラテン語 -ivus

外へ+遊ぶ+性質 → するりと逃げる → 捉えどころのない

コアイメージ
つかもうとするとすり抜ける

elusive の語源ストーリー

elusive の lus は、ラテン語 ludere「遊ぶ」の過去分詞の形です。ラテン語の ludus は「遊び」だけでなく「学校」も意味しました。ローマの子どもが読み書きを習う初等学校も、ludus と呼ばれたのです。elusive は18世紀に英語に現れ、「するりと逃げる・つかまえにくい」を表しました。今では an elusive goal(なかなか届かない目標)のように、手に入りにくいもの全般に使います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    ludere
    遊ぶ
  2. 2
    ラテン語
    eludere
    かわす
  3. 3
    ラテン語
    elusus
    eludere の過去分詞
  4. 4
    英語16世紀
    elude
  5. 5
    英語18世紀
    elusive

例文

A comprehensive peace agreement has remained elusive despite years of negotiations.
長年の交渉にもかかわらず、包括的な和平合意はいまだ実現していない。

よく使う形:remain elusive(依然として手が届かない)

暗記フック

lud=遊ぶ(illusion=心を遊ばせる幻)。「からかうようにスルッと逃げる」

入試・使い方のポイント

elusive goal / elusive answer(なかなか届かない目標・つかめない答え)の形で長文に出る。

受験ミニ情報 illusive(錯覚の)とつづり・発音が似ている。elusive は elude、illusive は illusion の形容詞と整理する。

派生語・言い換え受験で問われる形

elusiveness名詞 捉えどころのなさ

言い換え(同じような意味)

slipperyつかみにくい
hard to pin down正体をつかみにくい
fleetingはかない

同じ語源の仲間(5語)

eludeうまく逃れるillusion錯覚ludicrousばかげた
interlude幕間
collusion共謀(共に遊ぶ)

語根 lud(遊ぶ・戯れる)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

elusive と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

elusiveの語源は?

e(外へ)+lus(遊ぶ・欺く ← lūdere)+ive → 遊ぶようにするりと逃げる elusive の lus は、ラテン語 ludere「遊ぶ」の過去分詞の形です。ラテン語の ludus は「遊び」だけでなく「学校」も意味しました。

elusiveの意味は?

捉えどころのない、達成しがたい(形容詞)。コアイメージは「つかもうとするとすり抜ける」です。

elusiveの覚え方は?

lud=遊ぶ(illusion=心を遊ばせる幻)。「からかうようにスルッと逃げる」 同じ語源の elude・illusion・ludicrous とまとめて覚えると効率的です。

elusiveの発音は?

/ɪˈluːsɪv/(イルーシブ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。