C1名詞ラテン系新しく追加

eloquenceの語源と意味

/ˈeləkwəns/エラクウェンス

雄弁、能弁; 説得力のある表現

パーツに分けると

e接頭辞外へラテン語 ex-
loqu語根話すラテン語 loqui
ence接尾辞〜こと・性質ラテン語 -entia

外へ+話す+こと → 言葉が流れ出る力 → 雄弁

コアイメージ
言葉があふれ出る力

eloquence の語源ストーリー

ラテン語の eloqui「言葉を外へ出す」から、eloquentia「雄弁」が生まれました。ローマでは、政治家にとって雄弁がいちばん大切な力でした。キケロは法廷や元老院での演説で名を上げ、弁論術の本も書いています。中世の学校でも、ラテン語の雄弁は教育の中心でした。日本語の「雄弁は銀、沈黙は金」は、19世紀に英国の思想家カーライルが英語で紹介して広まったとされます。元はドイツ語圏のことわざだったと言われます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    loqui
    話す
  2. 2
    ラテン語
    eloquens
    雄弁な
  3. 3
    ラテン語
    eloquentia
    雄弁
  4. 4
    古フランス語
    eloquence
    雄弁
  5. 5
    英語14世紀
    eloquence

例文

The leader's eloquence persuaded many citizens to support the new policy.
その指導者の雄弁さに、多くの市民が新しい政策を支持するようになった。

よく使う形:speak with eloquence(雄弁に語る)

暗記フック

e(外へ)+loqu(話す)。言葉がどんどん外へ出る=雄弁。

入試・使い方のポイント

eloquence は「雄弁・説得力のある話しぶり」。speak with eloquence = speak eloquently。

受験ミニ情報 アクセントは第1音節 EL-o-quence。eloquent = articulate / persuasive の言い換えが狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

eloquent形容詞 雄弁な
eloquently副詞 雄弁に

言い換え(同じような意味)

fluency流暢さ
articulacy表現の明快さ
oratory雄弁術

同じ語源の仲間(5語)

語根 loqu(話す)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語éloquence雄弁
イタリア語eloquenza雄弁

語源で推理!ミニクイズ

eloquence と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

eloquenceの語源は?

e(外へ)+loqu(話す)+ence(こと)→言葉が流れ出る力→雄弁 ラテン語の eloqui「言葉を外へ出す」から、eloquentia「雄弁」が生まれました。ローマでは、政治家にとって雄弁がいちばん大切な力でした。

eloquenceの意味は?

雄弁、能弁; 説得力のある表現(名詞)。コアイメージは「言葉があふれ出る力」です。

eloquenceの覚え方は?

e(外へ)+loqu(話す)。言葉がどんどん外へ出る=雄弁。 同じ語源の eloquent・elocution・colloquial とまとめて覚えると効率的です。

eloquenceの発音は?

/ˈeləkwəns/(エラクウェンス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。