上へ＋持ち上げる＋もの → 持ち上げる装置
elevator の lev は、ラテン語 levis「軽い」から来ています。levare は「軽くする」で、そこから「持ち上げる」という意味も生まれました。英語の elevator は、はじめは「持ち上げるもの」全般を指しました。1850年代、アメリカのエリシャ・オーチスが、ロープが切れても落ちない安全装置を人前で実演しました。これで人を乗せるエレベーターが広まり、高層ビルの時代が始まります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：take the elevator(エレベーターに乗る)
lev=軽くする・持ち上げる。浮くレバー(lever=てこ)も同じ仲間。イギリスではlift
米 elevator ＝英 lift。take the elevator to the fifth floor（エレベーターで5階へ行く）の形で使う。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 EL-e-va-tor。日本語の「エレベーター」と違い、ベを強く読まない。
言い換え（同じような意味）
elevator と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
e(上へ)+lev(持ち上げる〈levare〉)+ator(するもの)→ 持ち上げる機械 elevator の lev は、ラテン語 levis「軽い」から来ています。levare は「軽くする」で、そこから「持ち上げる」という意味も生まれました。
エレベーター（名詞）。コアイメージは「人や物を上へ持ち上げる物」です。
lev=軽くする・持ち上げる。浮くレバー(lever=てこ)も同じ仲間。イギリスではlift 同じ語源の lever・relieve・alleviate とまとめて覚えると効率的です。
/ˈeləveɪtɚ/（エレベーター）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
