取り去る＋顔 → 表面の像を消す → ぬぐい去る
フランス語の effacer から来ています。es-「取り去る」と face「顔」で、「顔を消す」が元の意味です。刻んだ文字や絵の表面を削り取るイメージです。英語では15世紀に入り、「消す・ぬぐい去る」の意味で使われました。19世紀ごろから、self-effacing「控えめな」が広まります。自分の顔を消すように、目立たないようふるまう人のことです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：efface the memory of A（Aの記憶を消し去る）
ex（取り去る）＋face（顔）＝顔を消す→ぬぐい去る。
efface は「（記憶・跡を）消し去る」で硬い語。self-effacing（控えめな）は人柄を表す形容詞として出る。
受験ミニ情報 self-effacing = modest / humble の言い換えが語彙問題で狙われる。
言い換え（同じような意味）
efface と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ef(取り去る)+face(顔)→顔を消す→ぬぐい去る フランス語の effacer から来ています。es-「取り去る」と face「顔」で、「顔を消す」が元の意味です。
消す、ぬぐい去る; （oneself で）目立たないようにする（動詞）。コアイメージは「顔を消し去る」です。
ex（取り去る）＋face（顔）＝顔を消す→ぬぐい去る。 同じ語源の face・facial・facet とまとめて覚えると効率的です。
/ɪˈfeɪs/（イフェイス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
