困難な＋言葉 → 言葉の読みが難しい → 読字障害
1887年、ドイツの眼科医ルドルフ・ベルリンが Dyslexie という語を使いました。ギリシャ語の dys-「困難な」と lexis「言葉」を組み合わせた語です。目は見えているのに、文字を読むことに困難がある人々を説明するためでした。今では、知的な発達とは関係なく、文字と音を結びつけることが苦手な学習障害の一つとされています。英語のようにつづりと発音のずれが大きい言語では、読みの困難が目立ちやすいという研究があります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a child with dyslexia（読字障害のある子ども）
dys（困難）＋lex（言葉）。lexicon（辞書）の lex を読むのが難しい。
dyslexia は「読字障害・ディスレクシア」。病名なので a は付けず、have dyslexia の形で使う。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 dys-LEX-i-a。learning disability（学習障害）の例として教育の長文に出る。
言い換え（同じような意味）
dyslexia と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
dys(困難な)+lex(言葉)+ia(状態)→読字障害 1887年、ドイツの眼科医ルドルフ・ベルリンが Dyslexie という語を使いました。ギリシャ語の dys-「困難な」と lexis「言葉」を組み合わせた語です。
読字障害、ディスレクシア（名詞）。コアイメージは「文字を読むのが難しい」です。
dys（困難）＋lex（言葉）。lexicon（辞書）の lex を読むのが難しい。 同じ語源の lexicon・lexical・dialect とまとめて覚えると効率的です。
/dɪsˈleksiə/（ディスレクシア）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
