C2動詞ラテン系

decryの語源と意味

/dɪˈkraɪ/ディクライ

を公然と非難する、けなす

パーツに分けると

de接頭辞反対に・悪く古フランス語 des-(=ラテン語 dis-)
cry元の語叫ぶ古フランス語 crier

反対に+叫ぶ → 叫んでこき下ろす → 公然と非難する

コアイメージ
叫んでこき下ろす

decry の語源ストーリー

decry は、フランス語の décrier「けなす」から17世紀に入った語です。元の古フランス語 descrier は、des-「反対に・悪く」と crier「叫ぶ」から成ります。英語での最初の使い方は、お金に関するものでした。政府が「この硬貨の価値を下げる」と公に告げることを decry と言ったのです。そこから「公然とけなす」「強く非難する」の意味が広がりました。英語の cry も、同じ古フランス語の crier から来た語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古フランス語
    crier
    叫ぶ
  2. 2
    古フランス語
    descrier
    大声で非難する
  3. 3
    フランス語
    décrier
    けなす
  4. 4
    英語17世紀
    decry

例文

Human rights groups decried the new surveillance law as an assault on privacy.
人権団体は、新たな監視法をプライバシーへの攻撃だと公然と非難した。

よく使う形:decry the decision(その決定を公然と非難する)

暗記フック

de(下げる)+cry(叫ぶ)=「叫んでこき下ろす」。cryが入っているのがそのままヒント

入試・使い方のポイント

decry は新聞・論説の硬い語。decry A as B(AをBだと非難する)。criticize より強く、公の場での非難に使う。

受験ミニ情報 describe(描写する)と見間違えやすい。発音は di-KRAI。難関私大の語彙問題で condemn と言い換えられる。

派生語・言い換え受験で問われる形

decrial名詞 非難

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

cry叫ぶ・泣く
outcry抗議の声
crier触れ役(大声で知らせる人)

ほかの言語の兄弟

フランス語décrierけなす

よくある質問

decryの語源は?

de(=古フランス語 des-〈ラテン語 dis-〉反対に・悪く)+cry(叫ぶ ← 古フランス語 crier)→ 叫んでこき下ろす → 公然と非難する decry は、フランス語の décrier「けなす」から17世紀に入った語です。元の古フランス語 descrier は、des-「反対に・悪く」と crier「叫ぶ」から成ります。

decryの意味は?

を公然と非難する、けなす(動詞)。コアイメージは「叫んでこき下ろす」です。

decryの覚え方は?

de(下げる)+cry(叫ぶ)=「叫んでこき下ろす」。cryが入っているのがそのままヒント 同じ語源の cry・outcry・crier とまとめて覚えると効率的です。

decryの発音は?

/dɪˈkraɪ/(ディクライ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。