逆に＋組み立てる → 組んだものをばらす → 分解する・腐る
decompose は、18世紀半ばにフランス語の décomposer から入った語です。de「逆に」と compose「組み立てる」で、「組み立てたものをばらす」という意味でした。最初は化学で、物質を成分に分けることを指しました。18世紀の終わりごろから、死んだ生物が「腐る」意味でも使われ始めます。compose の -pose は、ラテン語 ponere「置く」の仲間とされてきました。ただ実際は、ラテン語 pausare「休ませる」から来たフランス語 poser が、ponere と混ざってできた形です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：decompose into A(Aに分解する)
compose(組み立てる)の逆(de)→分解する・腐る
自動詞で「腐る・分解する」（Leaves decompose.）、他動詞で「分解する」。rot は日常語、decompose は理科の語。
受験ミニ情報 生物の分解者 decomposer は、生態系の長文で producer, consumer と並んで出る。
言い換え（同じような意味）
decompose と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
de(逆に)+com(共に)+pose(置く)→組み立てをばらす→分解する decompose は、18世紀半ばにフランス語の décomposer から入った語です。de「逆に」と compose「組み立てる」で、「組み立てたものをばらす」という意味でした。
腐敗する、分解する; (成分に)分解する（動詞）。コアイメージは「組み立てを逆にばらす」です。
compose(組み立てる)の逆(de)→分解する・腐る 同じ語源の compose・component・compost とまとめて覚えると効率的です。
/ˌdiːkəmˈpoʊz/（ディーコンポウズ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
