currency の語源ストーリー
currency は、ラテン語 currere「走る」から生まれた語です。中世ラテン語の currentia「流れること」を経て、17世紀に英語に入りました。最初の意味は「流れ」そのものでした。やがて、人の手から手へ流れていくお金を指すようになります。お金は1か所にとどまらず、社会を走り回るものだからです。今も「広く通用していること」という意味が残り、gain currency は「(考えが)広まる」です。暗号資産を表す cryptocurrency は、この語に crypto「隠れた」を付けた形です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

