C1名詞ラテン系

corridorの語源と意味

/ˈkɔːrɪdɚ/コリダー

廊下

パーツに分けると

corrid語根走るイタリア語 correre ← ラテン語 currere
or接尾辞〜する所イタリア語 -ore

走る+所 → 走り抜ける通路 → 廊下

コアイメージ
走り抜けるための通り道

corridor の語源ストーリー

corridor は、イタリア語 correre「走る」から生まれた語です。元をたどると、ラテン語 currere「走る」に行き着きます。16世紀末、フランス語を経て英語に入りました。最初は城や要塞の言葉で、外側の堀に沿った通路などを指しました。やがて建物の中で部屋と部屋をつなぐ「廊下」の意味が中心になりました。今では、国と国のあいだの細長い地域や、飛行機が通る空の道も corridor と呼ばれます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    currere
    走る
  2. 2
    イタリア語
    correre
    走る
  3. 3
    イタリア語
    corridore
    通路・走る者
  4. 4
    フランス語
    corridor
    通路
  5. 5
    英語16世紀末
    corridor

例文

Negotiators spent hours whispering in the corridors of the conference center, trying to broker a last-minute compromise.
交渉担当者たちは会議場の廊下で何時間もひそひそと話し合い、土壇場での妥協点を探ろうとした。

よく使う形:the corridors of power(権力の中枢)

暗記フック

「カー(curr=走る)」を思わせる廊下corridorを走り抜ける

入試・使い方のポイント

hall / hallway とほぼ同じ「廊下」。economic corridor(経済回廊)のように「地帯・回廊」の意味でも出る。

受験ミニ情報 アクセントは第1音節 COR-ri-dor。aisle(座席の間の通路)との使い分けが TOEIC の写真描写で問われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

hallway廊下
passage通路
aisle(座席の間の)通路

同じ語源の仲間(6語)

語根 curr(走る)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

イタリア語corridoio廊下
フランス語corridor廊下・通路

語源で推理!ミニクイズ

corridor と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

corridorの語源は?

cur(走る ← currere)→ イタリア語corridore「走る場所」経由の通路 corridor は、イタリア語 correre「走る」から生まれた語です。元をたどると、ラテン語 currere「走る」に行き着きます。

corridorの意味は?

廊下(名詞)。コアイメージは「走り抜けるための通り道」です。

corridorの覚え方は?

「カー(curr=走る)」を思わせる廊下corridorを走り抜ける 同じ語源の current・course・courier とまとめて覚えると効率的です。

corridorの発音は?

/ˈkɔːrɪdɚ/(コリダー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。