すっかり＋オークの強さ＋にする → 頑丈にする → 証言を裏付ける
corroborate の中には、ラテン語 robur「オーク材」が入っています。オークはかたく丈夫な木で、ローマ人にとって「強さ」の代名詞でした。roborare は「強くする」、cor- がついて「すっかり強くする」です。16世紀の英語では、体や組織を「強化する」という意味で使われました。やがて、弱い主張に別の証拠を加えて「頑丈にする」、つまり「裏付ける」の意味になりました。robust「頑丈な」も同じ robur の仲間です。コーヒー豆のロブスタ種は、病気に強い丈夫な品種なのでこの名がつきました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：corroborate a claim(主張を裏付ける)
robust(頑丈な)と同語根robur(オーク)。証言をオーク材のように「頑丈に」する=裏付け
corroborate a story / evidence / claim（話・証拠・主張を裏付ける）。主語は証拠や証人になることが多い。
受験ミニ情報 アクセントは cor-ROB-o-rate。collaborate（協力する）と発音・つづりが似ていて混同しやすい。confirm との言い換えが難関私大で出る。
言い換え（同じような意味）
cor(強意)+robor(オークの木、力 ← robur)+ate → オークのように頑丈にする → 裏付ける corroborate の中には、ラテン語 robur「オーク材」が入っています。オークはかたく丈夫な木で、ローマ人にとって「強さ」の代名詞でした。
裏付ける、(証言を)補強する（動詞）。コアイメージは「オークのように頑丈にする」です。
robust(頑丈な)と同語根robur(オーク)。証言をオーク材のように「頑丈に」する=裏付け 同じ語源の robust・robusta・corroborative とまとめて覚えると効率的です。
/kəˈrɑːbəreɪt/（コラバレイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
