consist の語源ストーリー
ラテン語の consistere は「しっかり立つ・とどまる・存在する」という意味でした。sistere は、stare「立つ」と同じ語根をくり返してできた形です。英語に入った16世紀には「存在する・成り立つ」の意味でした。そこから2つの使い方が育ちます。consist of は「〜から成る」で、部品が集まって全体が立っている姿です。consist in は「〜にある」で、本質がどこに立っているかを言います。Happiness consists in contentment. なら「幸福は満足することにある」です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

