B1名詞ラテン系

commentの語源と意味

/ˈkɑːment/カメント

コメント、論評

パーツに分けると

com接頭辞強めラテン語 com-
ment語根心・考えるラテン語 comminisci

強め+心で考える → 考え出したもの → 注釈・論評

コアイメージ
考え出した意見

comment の語源ストーリー

comment の元になったラテン語 commentum は、「考え出したもの」という意味でした。動詞 comminisci「工夫して考え出す」から来ています。com- は強め、残りは「心に思う」を表す語根です。そこから「注釈・解説」の意味が生まれ、14世紀に英語に入りました。仲間の commentarii は「覚え書き」を指しました。カエサルの『ガリア戦記』の原題は、この語を使った「ガリア戦争についての覚え書き」です。今では SNS の書き込みも comment です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    comminisci
    工夫して考え出す
  2. 2
    ラテン語
    commentum
    考え出したもの・解釈
  3. 3
    古フランス語
    comment
    注釈
  4. 4
    英語14世紀
    comment

例文

Her video about school lunches received thousands of comments overnight.
彼女の給食に関する動画は一晩で何千件ものコメントを集めた。

よく使う形:make a comment on A(Aについてコメントする)

暗記フック

SNSの「コメント欄」でおなじみ。ment=心(mental, mention)。心で考えたことを言葉にする。

入試・使い方のポイント

comment on 〜(〜について論評する)。前置詞 on を問う問題が多い。No comment.(ノーコメント)。make a comment on 〜 も。

受験ミニ情報 comment on / about 〜 の前置詞が狙われる。アクセントは COM-ment(第1音節)。commentary も COM-men-ta-ry。

派生語・言い換え受験で問われる形

commentary名詞 解説・実況
commentator名詞 解説者

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 ment(心・考える)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語commentaire注釈・論評
スペイン語comentario論評
イタリア語commento論評

語源で推理!ミニクイズ

comment と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

commentの語源は?

com(強意)+ment(心・考える ← mens)→ 心の中で考え出したこと → 見解 comment の元になったラテン語 commentum は、「考え出したもの」という意味でした。動詞 comminisci「工夫して考え出す」から来ています。

commentの意味は?

コメント、論評(名詞)。コアイメージは「考え出した意見」です。

commentの覚え方は?

SNSの「コメント欄」でおなじみ。ment=心(mental, mention)。心で考えたことを言葉にする。 同じ語源の mental・mention・commentary とまとめて覚えると効率的です。

commentの発音は?

/ˈkɑːment/(カメント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。