捕らえる＋された＋にする → 捕虜にする → 心を奪う
16世紀の英語で captivate は、文字どおり「捕虜にする」という意味でした。後期ラテン語の captivare から来た語です。ところが同じ16世紀のうちに、比喩の使い方が始まります。美しい目や声が、相手の心を「とりこ」にする、という言い方です。やがて元の「捕虜にする」の意味はほとんど使われなくなりました。今残っているのは「魅了する」の意味だけです。体を捕らえる語が、心を捕らえる語に変わったのです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：captivate the audience(観客を魅了する)
キャプチャー(capture=捕らえる)して心を離さない
be captivated by 〜（〜に心を奪われる）。形容詞 captivating（魅惑的な）は人や景色の描写に使う。
受験ミニ情報 fascinate・enchant との同意語選択で頻出。受動態 be captivated by の by を問う問題も出る。
言い換え（同じような意味）
captivate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
capt(捕らえる ← capere)+ ivate → 心を捕らえる 16世紀の英語で captivate は、文字どおり「捕虜にする」という意味でした。後期ラテン語の captivare から来た語です。
魅了する、心を奪う（動詞）。コアイメージは「心をとりこにする」です。
キャプチャー(capture=捕らえる)して心を離さない 同じ語源の captive・capture・captor とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkæptəveɪt/（キャプティヴェイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
