bury の語源ストーリー
bury は古英語の byrgan「埋める・埋葬する」から来ています。古英語の y の音は、地方によって u・i・e と違う形に変わりました。bury のつづりは、u に変わった西の地方の形です。ところが発音は、e に変わった南東部の形が残りました。そのため、つづりは bury なのに berry と同じ「ベリー」と読みます。同じ祖先の「守る・隠す」からは borrow(借りる)も生まれたとされます。元は「担保を預けて借りる」意味でした。harbor(港)の後半も、この「守る」の仲間です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)