biodegradable の語源ストーリー
degrade は、ラテン語 de-「下へ」と gradus「段・階級」からできた語です。中世には、罪を犯した聖職者や軍人の位を下げる「降格させる」が元の意味でした。19世紀には化学で、物質がより単純なものに分かれる「分解する」の意味が加わります。1960年代、bio-「生物」と -able「できる」を付けた biodegradable が生まれました。微生物の働きで自然に分解できる、という意味です。洗剤で川が泡立つ問題が注目されたころから、環境を語るキーワードになりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)



