良い行い（恩恵）＋かかわる人 → 恩恵を受ける人 → 受益者
ローマ軍の beneficiarius は、指揮官の「恩恵」で雑用を免除された兵士でした。特別な仕事を任された、いわばお気に入りの部下です。元の beneficium は「良い行い・恩恵」で、bene「良く」と facere「する」からできています。中世には、教会や領主から土地や収入を与えられた人を指しました。英語には17世紀に入り、今では遺言や保険でお金を受け取る人の意味が中心です。アメリカの社会保障では、給付を受ける人も beneficiary と呼びます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the main beneficiary of A(Aの最大の受益者)
benefit(恩恵)を受ける人(-ary)＝受益者。
the beneficiary of A（Aの受益者・Aで得をする人）。the main beneficiary（最大の受益者）が頻出。
受験ミニ情報 アクセントは ben-e-FISH-i-ar-y。benefactor（与える人）との区別が問われる。
言い換え（同じような意味）
beneficiary と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
beneficium(恩恵)+ary(かかわる人)→恩恵を受ける人 ローマ軍の beneficiarius は、指揮官の「恩恵」で雑用を免除された兵士でした。特別な仕事を任された、いわばお気に入りの部下です。
受益者、保険金受取人（名詞）。コアイメージは「恩恵を受ける人」です。
benefit(恩恵)を受ける人(-ary)＝受益者。 同じ語源の benefit・beneficial・benefactor とまとめて覚えると効率的です。
/ˌbenəˈfɪʃieri/（ベネフィシエリー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
