戦争＋行う＋している → 交戦中の → けんか腰の
belligerent は、ラテン語の belligerare「戦争をする」から来ています。bellum は「戦争」、gerere は「行う・運ぶ」という意味です。つまり「戦争を行っている」が元の意味です。英語には16世紀後半に入りました。19世紀には、名詞で「交戦国」の意味でも使われるようになります。国際法では今も belligerents が「戦争の当事国」を指します。そこから人の態度に移り、「けんか腰の」という意味が広まりました。gerere の仲間には gesture「身ぶり」や digest「消化する」があります。suggest「提案する」も同じ gerere から来ています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a belligerent attitude(けんか腰の態度)
bell(戦争)+ger(実行する)。国際法では名詞で「交戦国」の意味にもなる
a belligerent attitude（けんか腰の態度）。名詞では「交戦国」の意味もある。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 bel-LIG-er-ent。belli「戦争」＋ger「行う」に分ければ初見でも意味を推測できる。
言い換え（同じような意味）
belligerent と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
belli(戦争 ← bellum)+ger(行う ← gerere)+ent → 戦争を行っている belligerent は、ラテン語の belligerare「戦争をする」から来ています。bellum は「戦争」、gerere は「行う・運ぶ」という意味です。
好戦的な、交戦中の;けんか腰の（形容詞）。コアイメージは「戦争をしかけている」です。
bell(戦争)+ger(実行する)。国際法では名詞で「交戦国」の意味にもなる 同じ語源の bellicose・rebel・gesture とまとめて覚えると効率的です。
/bəˈlɪdʒərənt/（ベリジェラント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
