belief の語源ストーリー
belief は「信じること」ですが、祖先をたどると love「愛」と同じ根に行き着きます。印欧祖語の *leubh- は「大切に思う・好む」という意味でした。古英語では geleafa が「信仰」を表しました。1200年ごろに、頭の ge- が be- に入れかわります。語の終わりは、のちに f のつづりになりました。信じるとは、元は「大切に思って受け入れる」ことだったのです。古い英語の lief「喜んで」や、休暇の leave「許可」も同じ仲間です。ドイツ語の glauben「信じる」と lieb「愛しい」も同じ根から来ています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

