assiduous の語源ストーリー
assiduous は、ラテン語 assiduus「いつもそばにいる、絶え間ない」から16世紀に英語に入りました。ad「〜のそばに」と sedere「座る」が合わさった assidere が元です。仕事や持ち場のそばに座り続け、離れない様子が「勤勉な」になりました。よく似た語に sedulous(こつこつ励む)があります。ところがこちらは、sedere とは別の語源とする説が有力です。ラテン語の se dolo「ずるさなしに」から来たと考えられています。見た目が似ていても、祖先が同じとは限りません。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

