〜に＋わき → わきの方へ → よけて・離して
aside は、中英語の on side「わきの方に」が縮まった語です。on が弱く発音されて a になりました。同じ作りの語に abroad・ahead・aboard があります。名詞の aside は、演劇の「傍白」を指します。登場人物が、ほかの役には聞こえないという約束で、観客にだけ本音をつぶやくせりふです。シェイクスピアの劇にもたくさん出てきます。そこから、話の途中にはさむ「余談」も aside と呼ばれるようになりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：set aside(取っておく、脇に置く)
side(側)にa-がついた形。「サイドによける」イメージそのまま
set aside A（Aを取っておく）・put aside（わきに置く）。aside from A は「Aを除けば・Aに加えて」の両方の意味がある。
受験ミニ情報 aside from＝apart from＝except for の言い換えが頻出。set aside time for A（Aの時間を確保する）も長文で狙われる。
言い換え（同じような意味）
aside と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
a-(〜の方向に)+side(側、わき) → わきの方へ aside は、中英語の on side「わきの方に」が縮まった語です。on が弱く発音されて a になりました。
わきに、離れて（副詞）。コアイメージは「わきのほうへ」です。
side(側)にa-がついた形。「サイドによける」イメージそのまま 同じ語源の side・beside・besides とまとめて覚えると効率的です。
/əˈsaɪd/（アサイド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
