〜に＋書く → 〜の名を書き加える → 〜のせいにする
ローマで ascribere と言えば、名簿に名前を「書き加える」ことでした。新しい植民地の住民や市民を登録するときにも使われました。そこから「あるものを誰かの側に書き入れる」になります。原因の欄に名前を書けば「〜のせいにする」、作者の欄なら「〜の作とする」です。英語に入った14世紀ごろは、フランス語風に ascriven と言いました。その後、ラテン語のつづりに合わせて ascribe になりました。describe や prescribe も同じ scribere の仲間です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：ascribe A to B(AをBのせいだと考える)
scrib=書く はdescribe・subscribeの仲間。「原因欄にその名前を書き込む」=〜のせいにする。ascribe A to B=attribute A to B の言い換え頻出
ascribe A to B（AをBのせいにする・Bの作とする）。to は前置詞なので後ろは名詞・動名詞。
受験ミニ情報 ascribe A to B＝attribute A to B の書き換えが頻出。owe A to B（AはBのおかげ）とも並べて出る。
言い換え（同じような意味）
ascribe と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
a(〜へ)+scribe(書く ← scribere)→ 〜のものだと帳簿に書き込む → 〜に帰する ローマで ascribere と言えば、名簿に名前を「書き加える」ことでした。新しい植民地の住民や市民を登録するときにも使われました。
を〜のせいにする、〜に帰する（動詞）。コアイメージは「名前を書き加える」です。
scrib=書く はdescribe・subscribeの仲間。「原因欄にその名前を書き込む」=〜のせいにする。ascribe A to B=attribute A to B の言い換え頻出 同じ語源の describe・prescribe・subscribe とまとめて覚えると効率的です。
/əˈskraɪb/（アスクライブ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
