area の語源ストーリー
ラテン語の area は、建物のない平らな空き地のことでした。中庭や、刈った穀物を打って実を落とす脱穀場もこう呼ばれました。スペイン語では今も era が「脱穀場」の意味で残っています。英語に入ったのは16世紀で、「区切られた場所」から「地域」「面積」へ広がりました。さらに頭の中の区切りとして「分野」も表します。語源は arere「乾いている」に関係するという説もあり、「乾いた平地」だったとも考えられています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)