B2形容詞ギリシャ系

anecdotalの語源と意味

/ˌænɪkˈdoʊtəl/アネクドウトル

逸話的な、実例に基づく(統計的でない)

絵で分かる語源

anecdotal の語源のイメージ:個人の体験談レベルの
個人の体験談レベルの
an接頭辞〜でないギリシャ語 an-
ec接頭辞外へギリシャ語 ek
dot語根与えられたギリシャ語 didonai
al接尾辞〜の

逸話+の → 体験談にもとづく → 統計的に確かでない

anecdotal の語源ストーリー

「この薬を飲んだら風邪が治った」。こうした個人の体験談を、科学では anecdotal evidence と呼びます。日本語では「逸話的証拠」です。話す人がうそをついていなくても、偶然や思いこみが混ざるかもしれません。そのため、比べる集団を用意した実験とは区別されます。anecdotal は anecdote に -al を付けた形容詞で、19世紀に生まれました。元のギリシャ語 anekdota は「公表されていないもの」です。「秘話」から「体験談」へ、さらに「裏付けの弱い」へと評価が変わりました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    anekdota
    公表されていないもの
  2. 2
    フランス語
    anecdote
    逸話
  3. 3
    英語
    anecdote
    逸話
  4. 4
    英語19世紀
    anecdotal

例文

The claim that the supplement improves memory is based on anecdotal evidence rather than rigorous studies.
そのサプリが記憶力を向上させるという主張は、厳密な研究ではなく逸話的な証拠に基づいている。

よく使う形:anecdotal evidence(逸話的な証拠)

暗記フック

「アネクドート(逸話)」の形容詞形、個人の話であって統計ではない

入試・使い方のポイント

anecdotal evidence(体験談にもとづく証拠)は「科学的に確かでない」の含み。scientific / statistical evidence と対比で出る。

受験ミニ情報 アクセントは an-ec-DO-tal(第3音節)。名詞 anecdote(第1音節)と位置が違う。科学論の長文で筆者の評価を問う設問に絡む。

派生語・言い換え受験で問われる形

anecdote名詞 逸話
anecdotally副詞 逸話的に、体験談では

言い換え(同じような意味)

unscientific非科学的な
unverified検証されていない
informal正式でない

同じ語源の仲間(4語)

anecdote逸話
antidote解毒剤
dose服用量
donate寄付する

語根 don(与える)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語anecdotique逸話的な、ささいな

語源で推理!ミニクイズ

anecdotal と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

anecdotalの語源は?

an(否定)+ ec(外に)+ dot(与える ← didonai)+ al → 公にされていない話 「この薬を飲んだら風邪が治った」。こうした個人の体験談を、科学では anecdotal evidence と呼びます。

anecdotalの意味は?

逸話的な、実例に基づく(統計的でない)(形容詞)。コアイメージは「個人の体験談レベルの」です。

anecdotalの覚え方は?

「アネクドート(逸話)」の形容詞形、個人の話であって統計ではない 同じ語源の anecdote・antidote・dose とまとめて覚えると効率的です。

anecdotalの発音は?

/ˌænɪkˈdoʊtəl/(アネクドウトル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。