右手側の＋仕方で → 器用なやり方で → 巧みに
フランス語では「右」を droit、「左」を gauche と言います。英語はこの2語をどちらも借りました。adroit は à droit「右へ・正しく」から来た語で、17世紀に英語に入り「器用な」を表します。反対に gauche は「不器用な・気の利かない」の意味で英語に入りました。右手を利き手とする人が多いことが、この対比の背景にあります。droit の元はラテン語 directus「まっすぐな」で、direct と同じ語です。adroitly は、交渉や答弁を機転で切り抜ける場面によく使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：adroitly handle a problem（問題を巧みに扱う）
右手を器用に使うように「巧みに」と覚える。
adroitly handle/avoid A（Aを巧みに扱う・かわす）。技能だけでなく機転にも使う。
受験ミニ情報 形容詞 adroit のアクセントは第2音節。a droit「右へ」の由来を手掛かりにする。
言い換え（同じような意味）
adroitly と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
a droit(右へ・正しく)+ly(〜に)→巧みに フランス語では「右」を droit、「左」を gauche と言います。英語はこの2語をどちらも借りました。
巧みに、器用に、機転を利かせて（副詞）。コアイメージは「右手のように巧みに」です。
右手を器用に使うように「巧みに」と覚える。 同じ語源の adroit・maladroit・direct とまとめて覚えると効率的です。
/əˈdrɔɪtli/（アドロイトリー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
